Over ons

De korte versie

Printable Bible Coloring is een gratis bibliotheek van bijbelse kleurplaten voor zondagsschoolleidsters, ouders die thuisonderwijs geven, katholieke catechisten en christelijke gezinnen. Elke pagina is met de hand samengesteld, bijbels gecontroleerd en gratis om te printen voor persoonlijk, klaslokaal- en kerkgebruik. Geen registratie. Geen watermerk. Geen commerciële wederverkoop.

We zijn een onafhankelijk christelijk onderwijsmateriaal — niet gelieerd aan een specifieke denominatie, niet verkopend aan uitgevers, geen displayadvertenties.

De langere versie — waarom dit bestaat

Ik ben Sarah Mitchell, en ik startte Printable Bible Coloring in 2024 na zeven jaar als leidster van de kindernevendienst in een kleine kerk in Tennessee.

Het probleem was eenvoudig. Elke woensdag ging ik zitten om het kinderuur van zondag te plannen, en elke woensdag liep ik tegen dezelfde muur op: een gratis, leeftijdsgeschikte, bijbels accurate kleurplaat vinden voor de les van volgende week kostte 30 tot 90 minuten klikken door pop-up advertenties, „gratis" sites met betaalmuren en Pinterest-pins die leidden naar dode Etsy-vermeldingen. De helft van de „gratis" pagina's waren licht vermomde e-mailvalstrikken. De andere helft waren ingescande illustraties uit de jaren tachtig waar Jezus een Amerikaans voorstedelijk kapsel uit de jaren vijftig droeg.

Toen ik overstapte op thuisonderwijs voor mijn twee dochters en begon een bijbels geïntegreerd curriculum op te bouwen, werd het probleem erger. Ik had ongeveer 200 kleurplaten nodig over het schooljaar — een of twee per hoofdstuk — en ik had ze nodig georganiseerd op een manier die natuurlijk paste bij mijn lesplannen.

Ik begon ze zelf te maken. De eerste serie was voor mijn eigen zondagsschoolklas. Daarna voor de homeschool-coöperatie. Toen een gedeelde Dropbox-map die, op een of andere manier, werd gebruikt door ouders in drie staten. Tegen de tijd dat ik mijn vierde zondagsschool-curriculum had geschreven, had ik 200 pagina's en een helder besef: elke zondagsschoolleidster in Nederland en Vlaanderen heeft deze bron nodig, en die bestaat niet.

Printable Bible Coloring is die bron. De site waar je nu bent, begon als een stapel zelfgemaakte PDF's op mijn laptop en is uitgegroeid tot een gestructureerde bibliotheek die het Oude en Nieuwe Testament, katholieke heiligen en sacramenten, christelijke thema's (geloof, hoop, liefde, gebed, de Vrucht van de Geest), christelijke symbolen (kruis, duif, Lam Gods) en de belangrijkste liturgische seizoenen behandelt.

Wat we publiceren

We publiceren vier soorten inhoud:

1. Bijbelse verhalen-kleurplaten — Oud- en Nieuwtestamentische verhalen, elk verdeeld in een zes-scène-sequentie, zodat een verhaal als de Ark van Noach of de Verloren Zoon een coherente zespaginales wordt in plaats van één geïsoleerde tekening.
2. Bijbelse personages-kleurplaten — Jezus, Maria, de apostelen, de profeten, Oudtestamentische figuren (Mozes, David, Abraham, Jozef, Daniël) — elk met meerdere leeftijdsvarianten.
3. Katholieke kleurplaten — heiligen (Heilige Patrick, Heilige Franciscus van Assisi, Heilige Theresia van Lisieux, Moeder Teresa, de beschermheiligen van verschillende landen), de Rozenkrans-mysteries, de Kruisweg, de zeven sacramenten.
4. Tematische christelijke kleurplaten — Vrucht van de Geest, Wapenrusting Gods, de Zaligsprekingen, het Onzevader, bijbelverzen, christelijke feestdagen (Advent-kalenders, Goede Week, Pinksteren, de Reformatie).

Elke pagina wordt gepubliceerd in twee PDF-formaten — A4 (wereldwijde standaard) en US Letter (8,5 × 11 inch) — en als individuele PNG voor digitaal kleuren op tablets.

Redactieproces

Elke kleurplaat op deze site wordt vóór publicatie beoordeeld op vier criteria:

• Bijbelse nauwkeurigheid. Elke illustratie wordt vergeleken met de bijbelpassage die ze afbeeldt, met het bronvers expliciet geciteerd. Wanneer een verhaal meerdere verslagen heeft — bijvoorbeeld de Geboorte van Jezus in het Evangelie van Matteüs versus Lucas — citeren we de bronvers en volgen we dat verslag.
• Leeftijdsgeschiktheid. Pagina's voor kleuters (3–5 jaar) vermijden afbeeldingen van geweld of trauma. Pagina's voor kinderen (5–10 jaar) bevatten meer narratieve details. Pagina's voor volwassenen gebruiken fijne lijntekening in mandala-stijl, geschikt voor bijbeljournaling.
• Educatieve waarde. Elke pagina is gekoppeld aan een specifiek bijbelvers met een onderwijspunt van één regel waarop zondagsschoolleidsters een les kunnen bouwen.
• Eerbied. Religieuze figuren — Jezus, Maria, de heiligen — worden getekend met de waardigheid die hen toekomt. Geen karikatuur, geen lichtzinnige humor, geen commercieel ogende beelden.

Als een pagina niet aan alle vier criteria voldoet, komt ze niet op de site. Lees onze volledige redactiebeleid voor bronnen, correctieprocedures en beoordelingsnormen. Lees ons proces voor een stap-voor-stap doorloop hoe we van „bijbelpassage" naar „gepubliceerde kleurplaat" gaan.

De bijbelvertalingen die we gebruiken

Onze standaardvertaling voor het Nederlands is de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV21), de meest gebruikte vertaling in Nederlandse en Vlaamse zondagsscholen en thuisonderwijscurricula. Voor populaire verzen vind je ook:

• Herziene Statenvertaling (HSV) — moderne herziening van de klassieke Statenvertaling, populair bij gereformeerden
• Statenvertaling — historische Nederlandse Bijbel uit 1637, traditioneel gereformeerd
• NBG-vertaling 1951 — Nederlands Bijbelgenootschap, klassiek protestants
• Bijbel in Gewone Taal (BGT) — eenvoudige taal, toegankelijk voor jongere lezers
• Willibrordvertaling — katholieke Nederlandstalige vertaling
• Het Boek — parafrase, vrij en toegankelijk

Voor onze niet-Nederlandse locaties gebruiken we de lokale standaardvertaling: Reina-Valera 1960 (Spaans), Almeida Revista e Atualizada (Braziliaans Portugees), Biblia Tysiąclecia (Pools), Lutherbibel 2017 (Duits) en Bible Louis Segond (Frans). Elk bijbelvers-blok op de site heeft een knop „Vertalingen vergelijken" die het vers in meerdere versies naast elkaar toont.

Een interconfessionele noot

Printable Bible Coloring is een interconfessionele christelijke bron. We bevestigen de Apostolische Geloofsbelijdenis en het historische christelijke geloof. We bedienen de katholieke, orthodoxe, protestantse en evangelicale tradities, en we werken eraan om sektarische standpunten in betwiste denominationele kwesties te vermijden.

In de praktijk betekent dit:

• Bijbelse inhoud richt zich op het gedeelde bijbelse verhaal — de verhalen, gelijkenissen en wonderen die de katholieke, orthodoxe en protestantse tradities allemaal onderwijzen.
• Katholieke inhoud gebruikt door het Vaticaan gepubliceerde bronnen (vatican.va) en de Catechismus van de Katholieke Kerk als gezaghebbende referenties. We volgen de katholieke kalender voor feestdagen en het katholieke biografische register voor heiligen.
• Protestants-georiënteerde inhoud (zondagsschoollessen in gereformeerde traditie, bijvoorbeeld) citeert verwijzingen naar de Westminster-belijdenis waar relevant.
• Waar de tradities verschillen — bijvoorbeeld de rol van de heiligen in persoonlijke devotie, of sacramententheologie — presenteren we het verschil in klare taal en focussen we op de gedeelde schriftuurlijke basis.

We promoten geen specifieke kerk, denominatie, uitgever of curriculum. We bedienen leerkrachten en ouders in heel de kerk.

Wie hierachter staat

Het redactieteam is één persoon — ik, Sarah Mitchell — ondersteund door een kleine groep vrijwillige beoordelaars (zondagsschooldirecteurs, ouders die thuisonderwijs geven, twee katholieke catechisten, één gereformeerd predikant) die concept-pagina's voor publicatie lezen en alles markeren wat niet aan onze checklist van vier criteria voldoet.

Ik heb een bachelor in Religieus Onderwijs van Westmont College (2014). Mijn beroepservaring is zeven jaar als zondagsschoolleidster bij één kerk in Tennessee plus vier jaar als voltijds thuisonderwijscurriculumschrijver voor mijn eigen gezin en ongeveer 200 gezinnen die mijn materialen gebruiken. Lees meer op mijn auteurspagina.

Ik ben geen theoloog. Voor zaken waar theologische precisie ertoe doet — bijvoorbeeld sacramententheologie, de Werkelijke Aanwezigheid, predestinatie, de canon van de Schrift — citeer ik Vaticaanse bronnen of gevestigde gereformeerde bronnen in plaats van mijn eigen claims te maken. Als je een theologische fout op een pagina ziet, mail mij en ik zal binnen vijf werkdagen een correctie publiceren.

Hoe we worden gefinancierd

Printable Bible Coloring wordt gefinancierd door een kleine groep beschermers — zondagsschooldirecteuren, gezinnen die thuisonderwijs geven, en één anonieme donor — die het werk vrijwillig steunen via incidentele donaties. We tonen geen advertenties. We verzamelen geen e-mailadressen voor marketing. We hebben geen betaald niveau of premium abonnement.

Als je het werk wilt steunen, kun je contact met ons opnemen om te leren hoe. Geen verplichting; elke pagina is en blijft gratis.

Wat waarvoor is gelicentieerd

Onze gratis licentie staat uitdrukkelijk toe:

• Persoonlijk gebruik — print voor je gezin
• Klaslokaal- en thuisonderwijsgebruik — print kopieën voor elke leerling in je klas
• Zondagsschool en vakantiebijbelschool — print bundels voor klassen van elke grootte
• Kerkblaadjes en afdrukken — voeg onze pagina's toe aan je kerkpublicaties

Niet gedekt:

• Commerciële wederverkoop — je kunt onze pagina's niet samenstellen tot een boek en verkopen
• Her-licentiëring — je kunt niet onder een andere licentie opnieuw publiceren of auteurschap claimen

Bekijk onze volledige licentievoorwaarden voor details, plus onze kerklicentie voor institutionele toepassingen.

Contact

Voor pagina-aanvragen, foutmeldingen, theologische correcties, partnerschapsverzoeken, of gewoon om hallo te zeggen: [email protected], of via onze contactpagina.

Als je deze pagina's hebt gebruikt in je zondagsschool of thuisonderwijs, zou ik dat graag horen. Verhalen van lezers helpen me te prioriteren wat ik vervolgens publiceer.

— Sarah Mitchell Redacteur voor Christelijk Onderwijs